Wednesday, September 07, 2011

André Cruchaga- El Salvador





El poeta, profesor e investigador André Cruchaga nació en Chalatenango, El Salvador, en 1957. Su obra poética abarca numerosos títulos publicados en libros y también en publicaciones periódicas, y una parte significativa de ella ha sido traducida a otros idiomas. Es encomiable su quehacer en la promoción de la poesía en general, de lo cual da fe su antología on line Arte poética. Rostros y versos, de la cual ofrecemos un enlace directo a la entrada de su propia obra. De sus trabajos de pensamiento puede ver una muestra en su blog Laberinto del Torogoz, y en su bitácora Álbum nocturno, un poema suyo. También pueden apreciarse sus versos accediendo a sus blogs personales El cielo a caballo y Cuaderno del zorzal. Como se verá, Cruchaga se desenvuelve fundamentalmente en la poesía en versos libres, pese a lo cual accedió fraternalmente a nuestra solicitud enviándonos estas décimas, para las que escogió el difícil metro 
decasilábico.


The poet, professor and researcher André Cruchaga was born inChalatenango, El Salvador, in 1957. His poetry covers many titles published in books and periodicals, and a significant part of it hasbeen translated into other languages. It is commendable their workin promoting poetry in general, which attests to his poetic art onlineanthology. Faces and verses, which offer a direct link to the entry ofhis own work. Thought of their work can see a sample on his blogTorogoz Maze and Night album on his blog, a poem of his. His poems can also be seen by accessing their personal blogsHeaven Notebook riding and thrush. It will be seen primarilyCruchaga unfolds in free verse poetry, yet they agreed to our request by sending fraternal these tenths, for he chose the difficultdecasyllabic meters.http://www.artepoetica.net/datos.htm







No comments: